RE: Du nouveau formulé autrement
Bonjour,
« Du nouveau au sujet de ta titularisation « :
Par quoi je pourrais remplacer l’expression « du nouveau » y a t-il un verbe qui renvoie au même sens ou autre terme plus ou moins soutenu.
Merci d’avance.
Utiliser « du nouveau » pour « des éléments nouveaux » ou « des perspectives nouvelles » n’est pas à condamner si c’est intégré à une phrase :
— Le roi demanda à son ministre s’il y avait du nouveau dans l’affaire du conflit russo-bolivien.
Je trouve que « y a-t-il du nouveau concernant… » pèche moins par sa simplicité que « que va-t-il advenir de… » par son caractère artificiel.
Proposition de formalisme :
— Je souhaiterais connaître l’état d’avancement de mon dossier de demande de titularisation.