RE: Du coup

Bonjour,

Je sais que « du coup » est une expression qui est souvent employée à tort et à travers dans de nombreuses phrases et qu’elle énerve plus d’un puriste.

Cependant, (sauf erreur de ma part) l’Académie française considère que l’expression adverbiale « du coup » exprime l’idée d’une cause agissant brusquement », et qu’à sa valeur consécutive s’ajoute donc une valeur temporelle traduisant une quasi-simultanéité.
Exemple : Un pneu a éclaté et du coup la voiture a dérapé

Considérant ceci, nous pouvons donc admettre l’emploi de cette expression dans les exemples suivants, n’est-ce pas ?
Elle a fait tomber son sac, du coup tout son maquillage s’est renversé
Elle vient de se cogner et du coup, elle a l’œil gonflé
Il a pouffé de rire en buvant, du coup, il a failli s’étouffer

Pensez-vous correct d’employer cette expression dans les autres cas suivants s’il vous plaît ?
Je n’ai pas fini de manger, du coup non, je ne débarrasserai pas la table tout de suite
Elle vient juste de partir, du coup, je suis seul dans la maison
Il ne s’est pas méfié, du coup, il a été attaqué dès qu’il a eu le dos tourné.

Merci par avance pour vos retours
Cocojade

Cocojade Grand maître Demandé le 1 mars 2024 dans Question de langue
3 Réponses

En fait… après mes échanges avec Tara, j’ai apporté un début de réponse au « jeunôt » (qui est féru de français et qui l’utilise à bon escient la plupart du temps)

Sa nouvelle question est :

Alors puisque j’utilise l’expression « du coup » dans le sens qui lui a été attribué (valeur de conséquence)… pourquoi me reprend-on ? D’où cela peut-il bien venir ?

Cocojade Grand maître Répondu le 1 mars 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.