RE: Doute sur l’accord du participe passé
Bonjour,
Une fois de plus le doute m’assaille.
J’ai écrit à un ami « en cherchant un pull, je suis tombé sur ses chaussettes qui m’ont été offertes par des collègues. »
Il me semble que cette phrase est écrite correctement, non ?
Par ailleurs si j’avais formulé de cette manière « en cherchant un pull, je suis tombé sur ses chaussettes que m’avaient offert des collègues »
Est-ce correct ?
Il me semble qu’il y a une histoire de proposition subordonnée introduite par le pronom personnel « que » mais je suis confus.
Merci par avance pour vos éclaircissements.
Arthur
« en cherchant un pull, je suis tombé sur ses chaussettes qui m’ont été offertes par des collègues. »
L’accord avec « qui », pronom sujet mis pour « chaussettes » est bon. A la voix passive, le participe passé du verbe principal s’accorde avec le sujet puisqu’on utilise l’auxiliaire « être ».
En revanche, les chaussettes sont à vous, donc « ses » n’est pas possible. Peut-être vouliez-vous parler de « ces chaussettes », celles dont il est question ?
« en cherchant un pull, je suis tombé sur ses chaussettes que m’avaient offert des collègues »
L’accord avec « que », pronom mis pour « chaussettes », cod antéposé, n’est pas bon. Il faut aussi accorder et écrire « offertes ».
« en cherchant un pull, je suis tombé sur les chaussettes que m’avaient offertes des collègues »
Cdlt
