RE: Doit-on écrire » un promondialiste » ou » un pro-mondialiste » ?
Voici la règle en usage pour le trait-d’union après le préfixe pro- :
Le préfixe pro‑ est soudé à l’élément qui le suit, sauf lorsque le second élément commence par les voyelles i ou u, ou qu’il s’agit d’un nom propre ou d’un sigle.
Alors pourquoi devrais-je écrire le nom » un pro-mondialiste » avec un tiret ?
Promondialisation selon moi.
Le préfixe pro‑ est soudé à l’élément qui le suit, sauf lorsque le second élément commence par les voyelles i ou u, ou qu’il s’agit d’un nom propre ou d’un sigle. Les noms et les adjectifs ainsi formés suivent la règle générale et prennent la marque du pluriel au besoin.
- Cet analyste procanadien a commenté l’événement. (ou : pro-canadien)
- Ils faisaient partie du camp pro-indochinois.