On peut dire :
– « il aime vraiment Jack » (s’il l’aime vraiment)
– « il a fait de Jack son allié inséparable » (s’il a fait de lui son allié …)

On peut se demander si « allié » et « inséparable » vont de pair ; je mettrais allié indéfectible.

Variante :
« Il aime vraiment Jack et il a fait de celui-ci son allié inséparable/ indéfectible ».

Variante :
« Aime-t-il vraiment Jack ou a-t-il simplement fait de celui-ci son allié inséparable/ indéfectible ?  »

Bref, votre phrase n’est pas claire pour moi et vous pourrez la préciser.