RE: Dissuader/ pronom y
Répondu
Bonsoir,
Est-ce que le verbe « dissuader » est juste (approprié) dans la phrase ci -dessous. Je voudrais savoir également si l’usage du pronom « y » est correct:
Le petit panneau pancarte portant l’indication « réservée » sur une table dans un restaurant a pour but de dissuader les clients de s’y installer .
Merci d’avance pour vos réponses.
4 Réponses
Pourquoi y représentant la table ? n’est-ce pas redondant ? on comprend bien que la carton « réservé » concerne une table en particulier… »de s’installer » suffit selon moi.
Bonsoir Joëlle,
On peut estimer en effet que « de s’installer » suffit…
Votre réponse
