RE: disparait/disparaisse.
Bonjour.
Il arrive qu’une douleur apparaisse et disparaisse.
Il arrive qu’une douleur apparaisse, puis elle disparait.
Là, pas de problème, à mon avis, mais
Il arrive qu’une douleur apparaisse, puis disparai… (sse) ?
Merci.
Bonjour,
On dit, en principe : Il arrive qu’une douleur apparaisse et disparaisse. (Subjonctif de mise)
Par contre, on dit : Il arrive qu’une douleur apparaisse, puis elle disparaît. (On ne peut pas dire « puis elle disparaisse » !)
Donc je suis d’accord avec vous.
Dans le langage soigné, on écrit : Il arrive qu’une douleur apparaisse, puis disparaisse.
Source : Jacques Cellard, Le subjonctif, Duculot.
