RE: deux questions en une
Répondu
Bonjour,
J’aimerais avoir deux précisions s’il vous plaît pour cette phrase :
« Elle s’est mise au travers du destin. »
1- Est-ce bien « mise » et pas « mis » ?
2- « au travers du destin » ou « en travers du destin » ?
Merci
2 Réponses
Meilleure réponse
Au travers (de) et en travers (de) ont des sens différents :
Au travers (de),signifie ‘en franchissant, en pénétrant quelque chose.
Elle passe au travers du miroir
En travers (de) porte l’idée d’une position transversale
Elle s’est mise en travers de la porte/ du destin
Le participe passé est construit avec l’auxiliaire être et s’accorde avec le sujet.
Merci
Votre réponse
