RE: Des vols de…

Bonjour,

Je me demandais s’il y avait une règle particulière qui trancherait entre le singulier et le pluriel dans les constructions avec « des vols de… » Par exemple : des vols de voiture(s), de téléphone(s), etc.

Il est évident que l’on vole des voitures, des téléphones, mais généralement, on n’en vole qu’un(e) seul(e) à la fois… Sur Internet, je trouve les deux orthographes. Qu’en pensez-vous ?

Merci !
Naya Grand maître Demandé le 18 septembre 2023 dans Général
2 Réponses

On accorde le complément du nom si ce qu’il désigne est dénombrable : un ver à soie (il produit de la soie) un château de cartes (plusieurs cartes sont nécessaires). Pour votre ex. : des vols de voitures semble logique. Ce n’est en tout cas pas faux.

joelle Grand maître Répondu le 18 septembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.