RE: « Des séquences sauvages et mutées » ou « des séquences sauvage et mutée »
Bonjour,
Je suis face à un problème d’accord et impossible de trouver une réponse via mes proches et internet.
Sachant que j’aligne une seule séquence sauvage et une seule séquence mutée, dois-je écrire :
- « L’alignement des séquences sauvage et mutée confirme une délétion chez le mutant […] »
ou
- « L’alignement des séquences sauvages et mutées confirme une délétion chez le mutant […] »
Je sais qu’il est possible de modifier la phrase pour que cela ne me pose plus de problèmes, mais par curiosité, j’aimerai connaître la réponse.
Très bonne soirée à vous !
1) L’alignement des séquences sauvage et mutée confirme une délétion chez le mutant. Cette phrase est juste et doit nous permettre de comprendre qu’il n’y a qu’une séquence. Toutefois, je ne saisis pas le sens de l’alignement…
RÈGLE : Il est possible, afin de ne pas répéter un nom au singulier, de l’exprimer une seule fois, mais au pluriel. Dans ce cas, les adjectifs, qui se seraient employés avec chacun des noms au singulier restent au singulier.
Mes grands-mères maternelle et paternelle (= ma grand-mère maternelle et ma grand-mère paternelle).
Propositions de variantes rédactionnelles.
==>l’alignement d’une séquence sauvage et d’une séquence mutée
==> l’alignement d’une séquence sauvage et d’une autre mutée…
==>l’alignement de deux séquences, l’une sauvage et l’autre mutée…
2) « aux vertus anti-infectieuse et astringente » est également juste, en toute logique.La règle énoncée précédemment s’applique.
3) Sa trousse d’apothicaire consciencieuse : l’apothicaire est donc une femme puisque vous avez accordé « consciencieuse » au féminin ?
Afin de compléter cette réponse, on peut évoquer le cas suivant :
La circonscription des affaires scolaires des cinquième et treizième arrondissements==>pour ne pas répéter
arrondissement (on met le pluriel) mais cinquième et treizième restent au singulier, car il n’y a qu’un cinquième et un treizième arrondissement.
