RE: Des images prises d’hélicoptère ?
Bonjour matinal à tout le monde,
Je tombe sur ce passage au détour d’un roman :
On parle de centaines de morts. Le pays est dévasté. On voit des images prises d’hélicoptère.
Ne serait-ce pas plutôt « d’un hélicoptère » ou « d’hélicoptères » ? Où suis-je à côté de la plaque ? 🙂
Bonne journée !
Myriamlou
3 Réponses
L’expression vu (e.s) d’avion vous semble-t-elle plus familière ?
Il me semble que « prise d’hélicoptère » ou « prise de voiture » ne sont pas très idiomatiques.
Pour sourire : j’ignore si c’est idiomatique mais les tournures « images prises de… » sont plus que courantes de nos jours avec la prolifération de l’imagerie aérienne (avions, satellites, drones).
Votre réponse
