RE: Des développeurs mobiles ou des développeurs mobile
Bonjour,
Comment accorderiez-vous « mobile » et « hybride » dans ces groupes nominaux ? « des développeurs mobile hybride » ou « des développeurs mobiles hybrides » ?
J’aurais tendance à choisir la première solution, sachant que le développeur, derrière son clavier, n’est ni mobile ni hybride, mais que les applications qu’il crée le sont, elles. Donc il me semble que « développeur mobile hybride » signifie « développeur dans le domaine du mobile hybride », et que par conséquent, le pluriel ne s’applique pas.
Qu’en pensez-vous ?
Bonjour,
Je mettrais plus volontiers le pluriel, puisqu’ils développent des applications : développeurs (d’applications) mobiles hybrides.
(Je mettrais d’ailleurs également un pluriel avec développeur au singulier : développeur mobiles hybrides : ce que ne suit manifestement pas l’usage qui met massivement le singulier. Avec développeurs au pluriel, il semble que ce soit autant de singuliers que de pluriels pour mobile(s) hybride(s)).
