RE: Des accrus après qu’ils ont recru ?
Après la coupe d’un taillis, les arbres rejettent de souche. Quel est le terme correct pour désigner la végétation de repousse et faut-il un accent circonflexe : des accrus ou des recrus, voire des accrûs ou des recrûs ?
Merci Tara, merci PhL,
j’étais du métier, de la forêt, et j’ai souvent lu ces deux termes, avec des graphies aléatoires, servant à désigner des réalités mal déterminées malgré les glossaires, lesquels se contredisaient.
Maintenant, c’est clair ! D’un côté, les extensions spontanées : les accrues forestières, de l’autre, les repousses spontanées : les recrus (ou recrûs) forestiers. Bizarre que ces noms aient été construits de manière dissemblable, mais c’est ainsi.
Accroître…Repousser