RE: depuis + présent et passé
Bonjour
Dans les grammaires on apprend que depuis s’utilise avec le présent ; ex : Je travaille depuis deux ans. Mais il y a également la possibilité d’utiliser le passé composé; ex : Je n’ai pas voyagé depuis deux ans; Je n’arrive pas bien à faire la différence et surtout à réussir à expliquer la différence; Si quelqu’un peut m’explique simplement je l’en remercie d’avance; Julien
Julien,
Je crois que vous avez mal compris la règle, qui est toute simple finalement :
On emploie « depuis (depuis que) » pour indiquer qu’une action commencée dans le passé continue dans le présent.
« Depuis (depuis que) » indique aussi à quel moment l’action a commencé.
« Depuis » indique également la durée de l’action à partir de son commencement.
Voir ICI
Je ne voyage plus / Je n’ai pas voyagé / Je n’avais pas voyagé depuis deux ans.