RE: depuis + présent et passé
Bonjour
Dans les grammaires on apprend que depuis s’utilise avec le présent ; ex : Je travaille depuis deux ans. Mais il y a également la possibilité d’utiliser le passé composé; ex : Je n’ai pas voyagé depuis deux ans; Je n’arrive pas bien à faire la différence et surtout à réussir à expliquer la différence; Si quelqu’un peut m’explique simplement je l’en remercie d’avance; Julien
Depuis s’emploie avec le présent, et marque le point de départ d’une action qui dure encore aujourd’hui :
Je ne fume plus depuis 30 ans ou depuis 1992.
Après « depuis » suivi d’une durée, le passé composé est inapproprié. Mais lorsque cette préposition est suivie d’un point de départ, « je n’ai pas voyagé depuis mon déménagement », lAaaes deux temps sont possibles selon que l’on envisage que cela continue ou non maintenant.
Il suffit que « depuis deux ans », qui est une durée, soit complémenté et le passé composé peut s’utiliser.
« J’ai voyagé depuis deux dans de bonnes conditions, et j’en ai bien profité. »
« J’ai beaucoup voyagé en avion depuis deux ans, mais désormais je privilégie le train ».
Si l’on sous-entend que la durée est terminée, se peut-il que l’on ait affaire à un point de départ sous-entendu ?
Depuis indique un point de départ qu’il soit suivi d’une date ou non.
Depuis deux ans/ 2022/ que j’ai 25 ans je n’ai plus voyagé
