Bonjour,
je ne trouve pas les mots pour expliquer le cas de figure ci-dessous :
« Je partais en voyage (en Arménie, le pays de mon grand-père. Le connaissez-vous ?) quand le train a déraillé. »
Est-il possible, comme je l’ai fait, de démarrer une phrase « en cours » de parenthèse ? J’ai cherché un exemple sans réfléchir outre mesure, et je me doute que si je formulais l’ensemble différemment, je pourrais m’éviter cette bizarrerie, mais ma question est de savoir si c’est possible dans l’absolu, car je pense l’avoir déjà vu faire dans des romans, et je m’étonnais de cet usage.