RE: Déblatérer : transitif et intransitif ?
Bonjour,
Le projet Voltaire indique que déblatérer est strictement intransitif : on déblatère contre ou sur quelque chose.
L’un des dictionnaires intégrés du logiciel Antidote (québécois) indique, quant à lui, que déblatérer peut être transitif. Il donne comme exemple déblatérer des insultes contre quelqu’un.
Qu’en penser ?
En même temp un verbe intransitif ne concerne que le sujet
donc, admettons, « pierre déblatère le concert d’hier soir »
c’est bien pierre qui déblatère, ce n’est pas le concert qui déblatère .
Tandis que « deblatérer contre ses voisins » est transitif indirect.
Déblatérer sur : Qqn .
