RE: de sorte que / de sorte à ce que

Bonjour,

Quelle différence  il ya  entre   ces des  phrases:
Nous nous enverrons  ces documents  de sorte  que  vous les  receviez  à  temps
Nous  nous  enverrons  ces documents de sorte à ce   que vous  les receviez à temps

Quelle  est  la  plus  correct à  l´écrit ?

hola25 Amateur éclairé Demandé le 8 mars 2018 dans Question de langue

Quelle est la plus correcte (…).

le 8 mars 2018.
3 Réponses

Je me joins à ChristianF pour quelques précisions :
Les bonnes tournures sont « de sorte que » (+ subjonctif),  « de façon que  » (+ subjonctif) ou « de façon à / de manière à » (+ infinitif).
Il faut en effet se méfier de la tournure « à ce que » beaucoup trop souvent employée à tort :
« À ce que je sache » par exemple est une tournure inppropriée, tout comme « À ce que je sais / à ce qu’on m’a dit » etc.
Les bonnes tournures sont « à ma connaissance », si l’on n’est pas sûr de l’information, ou bien « que je sache » si l’information est de notoriété publique.

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 8 mars 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.