RE: De l’or en barre
Répondu
Bonjour,
Dans un texte écrit par un poète moderne j’ai pu lire « je veux de l’or en barre« .
Est-ce possible d’écrire barres comme ceci, au pluriel ? Car en réalité, il s’agit de plusieurs barres d’or, non ?
Je vous remercie,
Qb2508.
11 Réponses
Merci beaucoup pour votre réponse.
Donc dans mon cas, on estime qu’il en souhaite plusieurs ? (Des chaînes d’or, des barres d’or, des bagues d’or…)
On comprend facilement que l’auteur désire plusieurs unités de ces objets en or.
De ce fait, on devrait écrire de l’or en barres, de l’or en chaines, de l’or en bagues.
Est-ce correct ?
Qb2508
Votre réponse
