RE: de fours et (de) cheminées industriel(le)s
Je voudrais avoir confirmation des accords pour les 2 cas suivants :
- nettoyage « de fours et cheminées industriels » >> (A ET B) C
- nettoyage « de fours et de cheminées industrielles » >> (A) ET (BC)
De mon point de vue, dans la première proposition, l’adjectif « industriels » s’applique aux 2 noms : fours et cheminées et donc le masculin l’emporte.
Alors que dans le second cas, l’adjectif « industrielles » ne s’applique à mon sens que pour le nom « cheminées », le genre féminin s’applique.
Deux noms sont qualifiés par l’adjectif. Ils sot de genre différents (un masculin l’autre féminin). On a donc besoin d’un neutre pour l »adjectif et en français, c’est le masculin qui fait office de neutre :
fours et cheminées industriels .
Si la proximité d’un nom féminin et d’un adjectif masculin s’avère gênante, il suffit, quand c’est possible d’inverser l’ordre des noms :
Cheminées et fours industriels.
Mais à mon avis, on perd en clarté car on ne sait plus si l’adjectif s’applique aux deux noms ou uniquement à « fours » le masculin.
