RE: « de concert », « de conserve »

« Les internautes ont de concert parcouru la Toile »

ou

« Les internautes ont de conserve parcouru la Toile » ?

jean bordes Grand maître Demandé le 14 avril 2016 dans Question de langue
4 Réponses

J’ai carrément posé la question, parce que je la trouvais trop ambiguë, aux experts du Projet Voltaire. Voici leur réponse :
« Vous vous demandiez s’il serait correct de dire que « de nombreux internautes répondent de conserve sur le Projet Voltaire ». Selon notre expert, la réponse pourrait être oui ou non en fonction de l’ouvrage de référence consulté. Pour les uns, il s’agit d’agir ensemble, au sens de « les uns avec les autres » ; pour d’autres, c’est plus largement agir ensemble au sens de « les uns en même temps que les autres ».

Dans le cadre de l’examen, la question porte sur la locution « de concert », souvent employée en mauvaise part. Est-il correct de dire que « de nombreux internautes répondent de concert sur le Projet Voltaire » ? Non, sans ambiguïté car il n’était pas demandé de choisir entre deux locutions, comme vous sembliez l’avoir compris.

jean bordes Grand maître Répondu le 17 juin 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.