Bonjour,

Un sac-poubelle a pour pluriel des sacs-poubelle.(Le sac-poubelle a été créé au Canada en 1950)

J’ai rangé les containers* de sacs-poubelle dans le garage.

*container est un mot anglais.
En français on emploie plutôt les termes conteneur ou collecteur.