RE: consister en ? dans ?
Bonjour, la phrase suivante me parait incorrecte syntaxiquement :
» C’est pour cela que des travaux ont été réalisés, consistant en le remplacement de certaines canalisations, le changement de certains branchements et l’étanchéité du reste par chemisage. »
Consistant en le me paraît incorrect. Je doute même du bon choix du verbe « consister ».
Puis-je remplacer « consistant en » par
8 Réponses
Merci Charlotte pour votre réponse. J’ai malheureusement déjà annoncé au commanditaire que consister en + article défini n’était pas correct., en précisant que j’avais sollicité l’aide du site Voltaire. Difficile à présent de dire que les avis divergent sur le site.
Bien cordialement,
MFC
Votre réponse
