RE: Conditionnel ou futur

Bonjour,

J’ai un doute sur l’emploi du futur ici : »Jugez-moi si vous voulez. Je ne vous en tiendrai pas rigueur. »

Dans le sens où ce n’est pas dit qu’on juge, j’aurais tendance à appliquer le conditionnel. Qu’en pensez-vous ?

Merci!

Wonderbook Érudit Demandé le 27 mars 2025 dans Conjugaison
3 Réponses

Bonjour,

Voilà un système classique hypothèse > conséquence.  Si l’hypothèse est exprimée au présent (jugez-moi), alors la conséquence s’exprime au futur (je ne  vous en tiendrai pas rigueur), parfois au présent (systèmes formels comme notamment en mathématiques), mais pas au conditionnel.

Bruno974 Grand maître Répondu le 27 mars 2025
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.