RE: Concordance des temps avec si
Bonjour,
Pour un mail important, je cherche à conjuguer les verbes de cette phrase en respectant la concordance des temps. Auriez-vu une idée concernant la combinaison juste pour la phrase suivante ? (je vous mets des propositions sans savoir si elles sont justes)
« S’il aurait/avait dû en être autrement, rien ne l’a empêché/l’empêchait de manifester sa demande. »
N’hésitez pas à me demander des précisions si ma question n’est pas claire.
Je vous remercie par avance,
Gretchen
En fait, je ne comprends pas la phrase, le sens.
Retenez le schéma :
si + présent ==> futur ou présent
Si je peux comprendre votre phrase, je vous aiderai.
si + imparfait ==> conditionnel présent
Si je comprenais, je répondrais.
si + Pqp ==> conditionnel passé
Si j’avais compris votre phrase, j’aurais pu vous aider.
joelle
S’il avait dû (PQP) en être autrement, rien ne l’aurait empêché (cdtel passé) de formuler sa demande.