RE: Concordance des temps
Bonsoir,
Dans la phrase « Il devait me dire quand le procès devait se dérouler », sachant que le procès a eu lieu et que l’héroïne en parle à son amie après, le deuxième temps est juste pour vous ? J’hésite entre : se déroulerait ou s’était déroulé.
Merci d’avance !
2 Réponses
Bonsoir,
« Il devait me dire quand le procès devait se dérouler (date estimée) » ou « Il devait me dire quand le procès se déroulerait (date fixée) », si « il » devait parler avant le déroulement.
« Il devait me dire à quel moment s’était déroulé le procès », si « il » devait parler après le procès.
J’ajoute que le procès se déroulant à un moment précis la locution *à quel moment » est plus appropriée que « quand ».
Votre réponse
