RE: Concordance des temps
Bonjour,
je me pose de plus en plus souvent des questions sur les règles de concordance des temps… Voici la phrase qui me fait douter :
« Si vous me le permettiez, j’aurais du mal à déterminer s’il y a eu fraude. »
Pourriez-vous me dire si la conjuguaison de d’ « a eu fraude » vous paraît correcte SVP ? N’hésitez pas à me dire si vous voyez d’autres anomalies.
Merci!
Si vous me le permettiez, j‘aurais du mal à déterminer s’il y a eu fraude
Si vous me le permettiez :Imparfait à valeur non temporelle mais seulement modale : de courtoisie dans une subordonnée de condition de courtoisie.
J’aurais du mal : conditionnel présent dans la principale qui concorde avec le temps de la subordonnée
s’il y a eu : le passé composé renvoie à l’action achevée d’un temps passé (relié à la situation de communication présente du locuteur)
J’espère avoir répondu à votre question.
