des milliards de particules est un groupe nominal et pas une phrase.
Le complément du nom est « particules ».  « Milliard » est un nom, il est le noyau du GN, même quand il  signifie  « un très grand nombre » (autre groupe nominal dont le noyau « nombre » est un nom).