RE: Comparatif « tant + adjectif + que + adjectif », c’est possible ?
Bonjour,
Est-ce possible d’utilisant « tant » comme « aussi » dans cette phrase : « Sa coiffure se révèle tant originale que maladroite » ?
J’ai l’impression que « tant … que » est presque toujours utilisé pour faire une comparaison avec la tournure « tant pour… que pour… », y a-t-il selon vous d’autres usages ?
Merci d’avance!
Personnellement, je n’emploierai pas « tant » à la place de aussi.
Voici ce que donne Larousse au sujet de la comparaison : En phrase négative ou interrogative, indique une égalité en quantité, intensité, importance avec quelque chose, quelqu’un qui sert de référence dans une comparaison : Cela ne m’inquiète pas tant que le reste.
