RE: Comment accorder intégré avec COD après
Bonjour,
J’aurais souhaité savoir deux choses s’il vous plaît. Quand j’écris « il a été intégrées les clauses suivantes au contrat »:
– est ce grammaticalement correct comme tournure ?
– faut il accorder « intégré » avec « les clauses »? et donc écrire « intégrées »?
Merci par avance de m’éclairer !
considérer un tournure plus simple: « les clauses suivantes ont été intégrées au contrat »
Dans votre premier exemple, « les clauses suivantes » est un complément du verbe « a été » (impersonnel). Il se trouve après ce verbe, pas de doute donc quant à l’accord : on ne le fait pas.
Dans cette nouvelle tournure plus naturelle, « les clauses suivantes » est sujet du verbe « ont été intégrées ». La voix passive induit l’auxiliaire être, on accorde donc le participe passé avec le sujet. Ici, l’ordre n’importe pas ; on pourrait d’ailleurs dire : « Ont été intégrées au contrat les clauses suivantes. »
