Bonjour.
Les W.-C. sont, comme vous le savez, les initiales de water-closet, d’origine anglaise.
Water-closet est un mot masculin utilisé le plus souvent au pluriel : water-closets.
On écrira donc W.-C. réservés.
Cordialement