RE: C’est un bonheur de conduire cette voiture? C’est un bonheur que de conduire cette voiture?
C’est un bonheur de conduire cette voiture? C’est un bonheur que de conduire cette voiture?
1 C’est un bonheur de conduire cette voiture?
2 C’est un bonheur que de conduire cette voiture?
Dans ces deux phrases, l’infinitif est sujet réel > conduire cette voiture est un bonheur
La phrase 1 est neutre.
La phrase 2 est emphatique c’est à dire qu’elle met l’accent sur l’infinitif « conduire », elle crée un effet d’insistance sur cet élément et le met en valeur avec la tournure emphatique C’est… que
