RE: c’est… (que) de + infinitif / Concordance des temps
Bonjour,
J’ai quelques doutes dans la rédaction de ces phrases :
1. Comprend qui veut ou peut ! OU : Comprenne qui veut ou peut !
2. C’était son sport favori(,) que de critiquer ses voisins.
OU : c’était son sport favori de critiquer ses voisins.
3. Concordance des temps : peut-on mettre le présent pour C’est quand les autres verbes de la phrase sont au passé ?
C’est la France qui avait défini ses conditions. C’était la France qui avait défini…
C’est lui qui dut célébrer la messe Ce fut lui qui dut… C’était lui qui dut…
Merci d’avance pour vos avis.
1) comprenne qui pourra : explique le fait qui pourra ; l’explique qui pourra
Formule, à propos de qqchose d’incompréhensible
2) Critiquer ses voisins était son passe-temps favori…
– critiquer n’est pas un sport, je ne connais pas l’expression et elle n’a pas d’effet humoristique.
– les 2 formulations ne sont pas correctes selon moi
3) C’est la France qui avait défini ses conditions.
Je pense que le présentatif « c’est » ne se met pas au passé.
