RE: Ce qui […] est suivi de pluriel
Bonsoir,
Dans la phrase suivante « Ce qui peut être à l’origine de cela est les erreurs de manipulation ou encore la mauvaise qualité de l’antibiotique. », est-ce que l’accord du verbe être est correct ?
Il sonne très mal à mes oreilles du fait de « les erreurs » juste à côté…
Ce qui peut être à l’origine de cela, ce sont les erreurs…
C’est effectivement ainsi qu’on dit souvent à l’oral et la formulation est correcte. Cependant, une langue tenue ou l’écrit éviteront cette accumulation de démonstratifs,
Il vaut mieux alors reformuler. Par exemple :
– Ce sont les erreurs qui peuvent être à l’origine de cela (mieux vaudrait préciser de quoi plutôt que d’employer le pronom « cela » mais sans doute est-ce pour l’exemple)
Ou :
– On peut supposer que les erreurs….. sont (soient pour un doute plus grand) à l’origine de …
On peut évidemment trouver d’autres formulations.
