RE: Ballet ou balai

Répondu

Bonjour,
À votre avis, lorsqu’on évoque «  un ballet incessant de gyrophares », le mot ballet est-il correctement orthographié ? L’expression évoque-t-elle le mouvement du rayon lumineux, évoquant un balai ou l’ensemble des mouvements formant un ballet ?
Merci d’avance !

Ariane db Maître Demandé le 19 août 2022 dans Question de langue
1 Réponses
Meilleure réponse

Oh oui ! Sinon on aurait un non-sens.
Le balai est un instrument. Il ne pourrait avoir le sens que vous lui prêtez.
Le mot « balayage » serait utilisé  : on parle du balayage des phares, d’une source lumineuse.
Le ballet est une danse organisée. La métaphore indique un mouvement incessant et complexe.

Tara Grand maître Répondu le 19 août 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.