RE: Avec/sans presque aucun
Bonjour,
Que pensez-vous de la phrase suivante : « Les tests sont effectués à grande vitesse, avec presque aucune interférence avec la circulation. »
Je trouve « avec presque aucune » inélégant, mais est-ce incorrect ? On associe plutôt « aucun » avec « sans » (sans aucun doute).
Je peux reformuler par « sans aucune interférence ou presque », mais j’aimerais avant tout savoir si en l’état cette tournure est correcte ou non.
Merci.
3 Réponses
« presque aucun (e) » est correct selon moi. Bien sûr, vous pouvez formuler autrement.
Merci joelle, mais ma question porte sur la préposition « avec ».
Je me suis peut-être mal exprimé. On écrit « sans aucune interférence ». Le fait d’ajouter la nuance « presque » justifie-t-il de remplacer « sans » par « avec » ?
Votre réponse
