RE: Avec/sans presque aucun
Bonjour,
Que pensez-vous de la phrase suivante : « Les tests sont effectués à grande vitesse, avec presque aucune interférence avec la circulation. »
Je trouve « avec presque aucune » inélégant, mais est-ce incorrect ? On associe plutôt « aucun » avec « sans » (sans aucun doute).
Je peux reformuler par « sans aucune interférence ou presque », mais j’aimerais avant tout savoir si en l’état cette tournure est correcte ou non.
Merci.
3 Réponses
L’usage est clairement en faveur de l’utilisation de sans (voir graphe) même si on constate un frémissement de l’usage de avec depuis quelques années.
L’ajout de presque, qui modifie aucun, n’y change rien.
Votre réponse
