RE: Aux environs d’une heure du matin

Bonjour,

Je me demandais pourquoi on croise souvent la graphie :
« aux environs de une heure du matin ».
Est-ce que ça reflète simplement une prononciation orale et c’est une graphie incorrecte ou est-ce qu’il existe une règle qui autorise ou préconise cette façon de l’écrire ? J’imagine que comme on écrit plutôt : « Aux environs de 1 heure » et pas « d’1 heure », ça a pu jouer un rôle ? Devrait-on systématiquement corriger en « aux environs d’une heure du matin » ?

Merci à celles et ceux qui prendront le temps de répondre à cette question assez peu intéressante. Je n’ai pas trouvé de source fiable pour expliquer cette divergence, pourtant j’ai bien croisé les deux usages dans le domaine littéraire.

Totoro Amateur éclairé Demandé le 31 août 2022 dans Général
3 Réponses

Bonjour,
il convient de faire l’élision « de une » devient « d’une ».
L’expression « lui faire boire le bouillon d’onze heures » en est la démonstration.
Lorsque l’on évoque le cardinal un, il ne faut toutefois pas la faire : « De un à deux, il n’y a que un »

 

Ouatitm Grand maître Répondu le 31 août 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.