RE: Aucune idée que
Bonjour,
J’ai pu voir dans plusieurs livres édités la tournure « aucune idée que/qu’il/qu’elle » qui m’a toujours paru erronée et très maladroite.
Voici le dernier exemple que j’ai sous les yeux :
Ils n’avaient aucune idée qu’ils faisaient partie d’un ensemble de terrains de classe mondiale.
Cette phrase vous semble-t-elle correcte ?
2 Réponses
Bonjour,
Solécisme indiscutable.
Que est censé être un pronom COD dont l’antécédent est idée et la proposition subordonnée n’admet pas de COD.
En revanche, il est possible d’écrire : « Ils n’avaient aucune idée qu’ils pourraient défendre devant un jury. »
Que est dans ce cas-là COD de défendre.
Votre réponse
