RE: Assez-t-il tout étant
Bonjour bonsoir,
Je fais appel à vos lumières – je m’adresse en particulier aux Grands Maîtres de ce site, référence parmi les références – pour m’expliquer ce que signifie cette expression : « assez-t-il tout étant ».
L’expression en contexte : « Que les possesseurs de la compilation n’aient crainte assez-t-il tout étant, les deux jeux seront portés sur une nouvelle compilation dédiée. »
J’en reste coi (quoi ?) et j’en perds mon latin !
Dans l’attente de vos lumineuses explications, je vous adresse, Ô Grands Maîtres, mes salutations les plus bassement respectueuses.
Cela ne veut rien dire.
Ce n’est pas parce que vous ne savez pas que « cela ne veut rien dire »…
Je sais que ça ne veut rien dire.
D’ailleurs, essayez l’usage anecdotique qui vous est donné et qui vous satisfait, et vous verrez ce que vous récolterez.
Joelle, voyez ma réponse à Cathy Lévy ci-dessous…
