RE: Arrivés bon premiers à ce concours… singulier ?
Bonjour à tous, j’ai besoin de votre aide. « Arrivée bon premiers à ce concours, ils … » j’aurais tendance à écrire « bon » au singulier. Est-ce le « bon » choix ? Merci pour vos réponses 😉
Arrivés bons premiers à ce concours, ils…
« Bon » n’est pas ici adverbe comme dans « il est bon de faire telle ou telle chose » par exemple.
L’adjectif a ici une valeur affective ou intensive comme dans « il en a pris un bon morceau » ou « de bon matin ».
remarque : « arrivés » se rapporte au sujet (ils).
« il est bon de faire telle ou telle chose »
Je ne vois pas pourquoi « bon » serait un adverbe ici.
bon
adverbe
- Renforce une interjection : Ah bon ! Allons bon !
Bon adverbe. Après les verbes faire, sentir, tenir, coûter, bon est employé adverbialement ; il est alors invariable : il fait bon ; ces fleurs sentent bon ; tenez bon ; coûter bon (= coûter cher ; emploi vieilli).
Cdlt
Il l’est tout autant que « loin » dans la phrase :
« Il est loin de faire l’unanimité »
Il est loin de faire l’unanimité : « loin » concerne le verbe => adverbe
Il est arrivé de bon matin : « bon » concerne le nom « matin « , => adjectif
d’ailleurs bon matin est une locution adverbiale composée d’un adjectif et d’un nom
Il est arrivé bon premier : bon concerne l’adjectif substantivé « premier » – je ne vois pas d’adjectif avec valeur d’adjectif précédé de « bon ». C’est pourquoi je le vois là aussi « bon » comme un adjectif et « bon premier » ou « bon dernier » comme une locution adverbiale.
