RE: application de la réforme de l’orthographe
Bonsoir,
Ma question aujourd’hui est d’ordre général : les correcteurs de maisons d’édition (petites ou grandes) appliquent-ils ces fameuses recommandations ? Si oui, arrivent-ils à réellement unifier ? Peuvent-ils « gérer » les points flous ? Ont-ils des retours de lecteurs qui seraient « gênés » ?
Je vous remercie par avance pour vos avis.
Vous souhaitant une bonne soirée.
Les correcteurs appliquent la charte de la maison d’édition pour laquelle ils travaillent.
Dans la grande majorité des cas, les éditeurs n’appliquent pas les rectifications orthographiques de 1990.
La langue ne se gouverne pas par décret, seul l’usage (et le temps) est juge en la matière. Il est probable que les jeunes générations, familiarisées dès le primaire à ce nouvel arbitraire, feront un usage plus ample de ces « rectifications ».
