RE: Amicalement vôtre
Bonjour,
Amicalement vôtre, ou solidairement vôtre, est-ce invariable?
1-cas d’un courrier rédigé et signé par 2 personnes et adressé à 1 personne
2–cas d’un courrier rédigé et signé par 2 personnes et adressé à 2 autres
Une amie me soutient que dans ces deux cas il convient d’écrire vôtres, alors que je pense que vôtre est invariable…. sans pourtant savoir l’expliquer…
Qui a raison… et pourquoi svp ? Je vous remercie !
Comme la traditionnelle formule de politesse des Anglo-Saxons en fin de lettre « Sincèrement vôtre » (Sincerely yours), il s’agit là d’une expression calquée sur l’anglais et rendue populaire dans les années 1970 par une célèbre série. Cela n’empêche pas un accord « à la française » du pronom au pluriel s’il y a plusieurs signataires.
Pour mémoire, un graphe de fréquence dans les publications écrites. Ces tournures apparaissent à la fin du XIXe siècle, avec des fortunes diverses par la suite…
