Bonjour à tous,

Je me questionne sur l’accord du mot « ami » dans le contexte où des utilisateurs envoient une demande d’ami sur une application.

Dans les interfaces utilisateur, on voit souvent deux formulations différentes :

1. « Afficher les demandes d’amis en attente »

2. « Afficher les demandes d’ami en attente »

Ma question est la suivante : ne s’agit-il pas ici d’une seul et unique demande d’amitié par utilisateur, donc forcément singulier ?

Je ne suis pas certain non plus, et les recherches en ligne ne sont pas concluantes, car les deux formes sont souvent utilisées même sur les sites web les plus populaires.

Merci d’avance pour votre aide !