RE: Ajout de « y »
Bonjour,
Je me demandais s’il était nécessaire de mettre un « y » dans la phrase suivante :
« Du haut de cet hôtel, la vue est belle OU la vue y est belle ».
Il me semble que la seconde formulation soit plus correcte.
Qu’en pensez-vous ?
D’avance, merci pour vos éclaircissements avisés.
Du haut de cet hôtel, la vue est belle. Ajouter le pronom « y » serait un pléonasme puisque le lieu est indiqué « du haut de cet hôtel ».
Il faudrait « y » pour reprendre un lieu dans une autre phrase : Je suis montée en haut de cet hôtel lorsque j’étais en vacances. La vue y est belle.