RE: Adjectifs de couleur
Bonjour,
Je doute beaucoup quant à l’accord des couleurs de cette phrase. Et même de teinte(s)…
« Elle avance au milieu des rosiers de teinte(s) blanche(s), rose(s) ou fuchsia(s) »
Merci
2 Réponses
La première remarque est qu’il est très maladroit de parler de « fleurs de teinte [couleur] ». Cela fleure bon le pléonasme : quelle est la différence entre une fleur bleue et une fleur de teinte bleue sinon la lourdeur de la tournure ?
Ce parasite éliminé, l’accord devient simple : « Elle avance au milieu des rosiers blancs, roses ou fuchsia. »
Sauf hybrides inconnus de ma part (mais sait-on jamais, la science est prolifique), chaque rosier a en général sa propre couleur.
Votre réponse
