RE: Adjectif de couleur bleu horizon

Répondu

Bonjour, j’ai lu une règle qui stipule que lorsque deux adjectifs expriment une couleur, on met un trait d’union. De ce fait, je me pose la question en ce qui concerne l’uniforme des soldats français de la 1ere Guerre Mondiale. Une couleur bleu horizon ? Ou une couleur bleu-horizon.

Merci pour vos lumières.

drefman Membre actif Demandé le 5 mai 2016 dans Accords
6 Réponses

Bonjour,
Effectivement quand une couleur est exprimée par deux noms de couleur, les composés sont écrits avec un trait d’union.
Ex. « des yeux bleu-vert »
Et ce composé est invariable.
Quand un nom de couleur est associé à un nom de chose pour préciser cette couleur, il n’y a pas de trait d’union, et le composé reste invariable
Ex. Des robes bleu ciel,
mais utilisé comme nom, le nom de couleur prend la marque du pluriel : des bleus ciel
Enfin, si, le nom de couleur est suivi d’un adjectif, il n’y a pas de trait d’union, et le composé est invariable sauf s’il est utilisé comme nom et dans ce cas  ils prennent tous les deux la marque du pluriel.
Ces cheveux brun foncé, des bruns foncés ravissants
Cordialement

PhL Grand maître Répondu le 5 mai 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.