RE: Addendum au conditionnel après « Si »
Répondu
La question est *** xe à celle posée par Falia il y a peu.
Est-ce que j’ai bien compris et donc la phrase « Je me demande si tu ne pourrais pas me prêter ta voiture la semaine prochaine », par exemple, est correcte ?
4 Réponses
Meilleure réponse
Bonsoir Zully, oui, tout à fait correcte ; dans cette phrase, si n’introduit pas une hypothèse (si… alors…) mais une question indirecte : Pourrais-tu me prêter ta voiture ? (discours direct), Je me demande si tu pourrais me prêter ta voiture (discours indirect). Bien entendu, si on était dans le premier cas (si… alors….) on ne pourrait pas utiliser le conditionnel : si tu pouvais [et non pourrais] me prêter ta voiture, [alors] je serais contente
Votre réponse
