RE: accords

Bonjour, un cas qui me perturbe.

Dans la phrase : elle s’est arrogée tous les pouvoirs.

Je crois me rappeler qu’il y a une exception, mais pouvez-vous m’aider et me donner l’explication.

Arrogé  sans « e » ou avec un « e »

Merci grandement de votre aide.

Bien amicalement Camille

Camille59 Érudit Demandé le 11 juillet 2025 dans Accords
3 Réponses

Vous avez raison. Le verbe s’arroger est la seule exception à ma connaissance de verbe essentiellement pronominal dont le participe passé s’accorde non pas avec son sujet, mais avec son COD s’il est placé avant le verbe. Dans le cas où le COD est placé après, le participe passé reste invariable.

C’est un verbe qui se comporte comme s’il était occasionnellement pronominal, son PP s’accorde comme avec l’auxiliaire avoir.

On écrit donc : elle s’est arrogé tous les pouvoirs.
Ou encore : les pouvoirs qu’elle s’est arrogés.

AntM Grand maître Répondu le 11 juillet 2025
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.