RE: Accord verbe

Bonjour,

« Ce n’est pas la traversée, ce n’est pas le débarquement dans le chaos qui lui reviennent en tête  »

Est-ce que le verbe au singulier serait correct dans cette phrase ?
Merci beaucoup !

Illys Amateur éclairé Demandé le 24 août 2022 dans Question de langue
3 Réponses

En effet, lorsque par différents moyens (synonymie, gradation par exemple), plusieurs sujets expriment une même réalité, on peut choisir de laisser le verbe au singulier. C’est un cas classique d’accord par syllepse (selon le sens).
Dans votre exemple , cela ne semble pas être le cas : la traversée et le débarquement sont des évènements successifs, séparés. Je laisserais donc le verbe au pluriel.

Chambaron Grand maître Répondu le 24 août 2022

Pour pousser le raisonnement et être certaine de bien comprendre.
Dans cette phrase tirée d’un livre : 

 » il se promène en pleine nuit, s’effondrant dans un bois, sentant que cette corde, que cette force, le quittaient »

Le pluriel indique que nous identifions deux sujets distincts. Mais je m’interroge du coup sur la présence de la virgule. Ne devrait-on pas l’enlever ?

Si l’on mettait le verbe au singulier (cas d’accord par syllepse évoqué)
 » il se promène en pleine nuit, s’effondrant dans un bois, sentant que cette corde, que cette force, le quittait »

Cela montrerait donc que les deux sujets désigne la même chose et cela justifierait pour le coup la présence de la virgule ?

Merci pour votre partage et patience,
Illys

le 26 août 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.